术语表
所有产品术语汇总于此。每个词条都链接到完整解释该概念的页面。术语按照你在产品中接触它们的顺序排列，从工作空间到单个副本的记录。
工作空间
账户（Account）。 你的私人工作空间，是你创建的一切内容的边界。每个收藏、藏品和设置都只属于一个账户。参见 账户、用户和角色。
用户（User）。 一个可以登录的人。一个用户只属于一个账户，无法用同一个邮箱加入第二个账户。参见 账户、用户和角色。
角色（Role）。 决定用户在其账户中能做什么：查看者只能查看，编辑者可以编目，所有者还可以管理账户。参见 在实践中理解三种角色。
目录
收藏（Collection）。 你命名的顶层分组，例如"我的漫画"或"酒窖"。收藏容纳藏品，并有自己的货币单位和可见性设置。参见 收藏。
收藏类型（Collection type）。 你收藏的一类事物（漫画、黑胶唱片、葡萄酒），决定其藏品要记录哪些自定义字段。类型在整个账户内共享。参见 收藏类型和自定义字段。
自定义字段（Custom field）。 你在收藏类型上定义的一项细节，例如"期号"或"年份"。其值记录在每个藏品上。参见 收藏类型和自定义字段。
字段组（Field group）。 一个具名分区，例如"出版信息"，用来让藏品表单上一长串自定义字段保持清晰易读。参见 设置收藏类型和自定义字段。
藏品（Item）。 你编目的那类事物，例如"超凡蜘蛛侠 #1"。描述性细节记录在藏品上；你实际拥有的实物则是它的副本。参见 藏品与副本。
副本（Copy）。 你实际持有的一个藏品的实物。每个副本都有各自的品相、位置、价值和历史记录。参见 藏品与副本。
分组与查找
分类（Category）。 一个收藏内部的归档工具。分类可以嵌套，例如漫画分类下嵌套漫威分类。参见 分类、套装和系列。
套装（Set）。 你在一个收藏内尝试集齐的一份有限清单，会与目标数量进行对比追踪。参见 分类、套装和系列。
系列（Series）。 一个可以跨越多个收藏的作品系列，例如跨越书籍和电影的《哈利·波特》。系列不追踪完成度。参见 分类、套装和系列。
标签（Tag）。 一个在账户内所有收藏间共享的自由标签，例如"已签名"。一个藏品可以带有多个标签。参见 标签。
位置（Location）。 副本实际存放的地方。位置可以嵌套，用来还原真实空间，例如房间里架子上的一个箱子。参见 位置。
品相（Condition）。 描述副本状态的等级，例如全新或已损坏。参见 品相。
副本的历史记录
交易（Transaction）。 副本上的一次金钱或所有权事件，例如购买或出售。所有金额都记录在交易中。参见 记录你的付款金额和它的价值。
估值（Valuation）。 副本在某个时间点的价值。副本当前的估计价值就是它最近一次的估值。参见 记录你的付款金额和它的价值。
保险记录（Insurance record）。 为副本记录的保险信息：保险公司、投保价值、保单详情和状态。参见 为副本投保。
借还记录（Loan）。 记录你借出或借入的副本的保管情况，包括日期、对方以及归还细节。参见 借出和借入副本。
保养记录（Maintenance record）。 对副本进行的保养或修复工作，例如清洁或修复。参见 记录保养和维修。
来源事件（Provenance event）。 副本所有权与真伪故事中的一个章节，例如取得、展出或鉴定。参见 追溯副本的来源。
位置历史（Location history）。 副本随时间存放地点变化的带日期记录。移动副本会结束上一条记录并开启下一条。参见 移动副本并保留位置历史。
文档（Document）。 与副本或其某项记录一并保存的文件或外部链接，例如某笔交易的收据。参见 为副本附加文档。
访问与安全
可见性（Visibility）。 一项收藏设置，记录该收藏面向谁：私密（仅你自己）、共享（账户内所有人），或公开（拥有链接的任何人均可查看，只读）。目前只是记录设置，等分享功能上线后才会强制生效。参见 可见性和共享。
回收站（Trash）。 已删除的收藏、藏品、副本、分类和套装在被彻底清除前等待的地方，也可以从这里恢复它们。参见 从回收站恢复内容。
实例管理员（Instance administrator）。 一个与账户角色无关的服务器级标志，为运行该实例的人解锁管理面板。参见 授予实例管理员权限。
API 密钥（API key）。 一个个人令牌，让脚本或应用能够以你的身份调用 KolleK API。参见 管理 API 密钥。
Webhook。 你注册的一个 URL，用来接收 KolleK 发出的带签名通知。目前还没有任何应用事件会触发它。参见 Webhook。