Rédiger un témoignage

Si KolleK vous a facilité la vie de collectionneur, vous pouvez le dire dans un témoignage, et nous pourrons le publier sur le site marketing public pour que d'autres collectionneurs le voient. Cette page explique comment en soumettre un, ce qui se passe ensuite, et le contrôle que vous conservez dessus.

Vous ne verrez cette fonctionnalité que lorsque le site marketing est activé pour votre instance. Vous la trouverez dans Paramètres → Marketing → Témoignages. Tout membre d'un compte peut en soumettre un, quel que soit son rôle.

Ce qu'est un témoignage

Un témoignage est une note courte et honnête, avec vos propres mots, sur ce à quoi vous utilisez KolleK et ce que vous appréciez. Il comporte trois éléments :

• Un nom. Celui que vous souhaitez voir affiché à côté de vos mots. Ce n'est pas nécessairement le nom de votre compte.
• Un lien (facultatif). Une adresse web, comme votre propre site. Si vous en ajoutez une, votre nom devient un lien cliquable sur le site marketing.
• Les mots eux-mêmes. Une phrase ou deux, c'est ce qui se lit le mieux. Écrivez comme si vous vous adressiez à un ami.

Une dernière règle : rédigez-le en anglais. Le site marketing est uniquement en anglais, un témoignage dans une autre langue ne peut donc pas être publié.

Un témoignage par personne

Chaque personne ne conserve qu'un seul témoignage. Si vous en soumettez un nouveau, il remplace le précédent au lieu d'en ajouter un second. C'est aussi ainsi que vous le révisez : modifiez le texte et soumettez-le à nouveau.

Ce qui se passe après l'envoi

Lorsque vous le soumettez, votre témoignage passe en cours d'examen. La personne qui administre l'instance lit chaque soumission avant que quoi que ce soit n'apparaisse publiquement, à la fois pour que le mur reste authentique et pour en écarter le spam.

• S'il est publié, vos mots apparaissent sur la page d'accueil de KolleK et sur la page des témoignages, et nous vous envoyons un e-mail de remerciement.
• S'il ne convient pas, il n'est simplement pas publié. Vous êtes libre de le réviser et de le soumettre à nouveau.

Pendant qu'il est en cours d'examen, et une fois publié, l'écran Témoignages vous montre exactement ce que vous avez soumis et où il en est.

Vous gardez le contrôle

Votre témoignage vous appartient toujours et vous pouvez le retirer. Vous pouvez le supprimer à tout moment, qu'il soit encore en cours d'examen ou déjà en ligne, et il disparaît aussitôt du site marketing. Utilisez le bouton Retirer mon témoignage sur l'écran Témoignages.

Pour en savoir plus sur le partage de votre collection elle-même avec d'autres personnes, voir Collaboration.